* 社名は、診断・指導を行った当時のものを利用しています。
【 会社紹介 】
同社は、松下冷機株式会社の海外会社として、タイに２００３年に設立。
ベトナムでの冷蔵庫需要の増加に対応するために、首都ハノイ工業団地内に設立。
同社で生産される製品の殆どが、ベトナム国内で消費される。
【 新機種（冷蔵庫1号機）の立ち上げ 】
支援時には、同社工場がハノイ市内のタンロン工業団地内に建設されたばかりで、工場内には未だ何の設備も配置されていなかった。
ドキュメント関係も、全てが日本語で作成されたものが現地へ送付され、このままでは現地で全く使用できず、英訳の必要があった。
スタッフ要員として採用した大卒者の殆どは、ベトナム語と英語を話す事が出来た。
しかし、通訳以外は日本語を話せなかった。
クライアントの課題
- （１）新機種（ベトナムでの第１号機）の早期立ち上げ
- （２）生産ラインの設置と試運転
- （３）現地共栄会社の調査
- （４）政府との契約にある現地での部品調達
- （５）試作機の生産
- （６）部品調達、生産管理、販売管理システムの導入
- （７）現地採用スタッフの教育
- （８）日本からドキュメントの英訳
新工場稼動時に解決すべき課題は、紙数の関係でこれまでにとどめる。
【 Big Gainの支援 および効果 】
一日も早く一号機を立ち上げるために、Big Gainが担当した分野は以下の項目である。
- （１）工場周辺の共栄会社の調査・情報収集
- （２）現地採用スタッフ社員の教育
- （３）日本語による冷蔵庫製造マニュアル、規格・基準書関係の英訳
- （４）日本語による取引契約書、品質保証協定書の英訳
- （５）部品調達、生産管理、販売管理システムの導入